afb. Kris Roderburg, 2008
Autre Epithaphe sur une pierre sepulchrale.GrafstedeVanden Welgeboren Heer JOHAN RUYSCH, steft Augusti 1657. Ende Welgebore Vrouwe DIDERICA PLOOS VAN AMSTEL, huysvrouwe van den Welgeboren Heer Gysbert Ruysch, sterft den 1. September 1676. De Welgebore Vrouwe CLARA VAN BEUNE, huysvrouw van den welgeboren Heer Johan Ruysch, sterft den 22. Augusti 1678. De Heer en Mr. HENRICUS RUYSCH, Secretaris deser Stadt, sterft 3. Augusti 1678. De Heer GYSBERT RUYSCH, Colonel van een Regiment ten diensten deser Landen, sterft den 25. Januarii 1687. De Heer FREDERICK RUYSCH, sterft 1. October 1691. Mevrouw VERONICA RUYSCH, huysvrouw van de Heer Regnerus Vogelsangh, Professor Theologiæ, sterft den 14. Juny 1713. De Jonckvrouw ISABELLA CLARA RUYSCH, sterft den 13. September 1714 Den Welgeboren Heer DIDERICK RUYSCH, Commissaris ordinaris vande Monstering ende Raat deser Stadt, sterft den 15. Augusti 1715. | 34 |
GrafstedeVan den Welgeboren Heer Johan Ruysch, sterft Augusti 1657 en de Welgebore vrouwe Diderica Ploos van Amstel huysvrouw van den Welgeboren Heer Gysbert Ruysch, sterft de 1 September 1676.De Welgebore vrouwe Clara van Brune, huysvrouw van den Welgeboren Heer Johan Ruysch, sterft 22 Augusti 1678. De Heer en Mr. Henricus Ruysch, secretaris der stadt, sterft 3 Augusti 1678. De Heer Gysbert Ruysch, Cólonel van een regiment ten dienste deser landen, sterft den 20 Januari 1687. De Heer Frederik Ruysch, sterft 1 October 1691. Mevrouw Veronica Ruysch, huysvrouw van den Heer Regnerus Vogelsangh, Professor Theologiae, sterf den 17 Juni 1713. De Jonckvrouw Isabella Clara Ruysch, sterft den 13 september 1714. de Welgeboren Heer Diderick Ruysch, Commissaris ordinaris van de Monstering ende Raad deser stadt, sterft den 15 Augusti 1715. | 17 |
1884 |
Aug. SassenGrafzerk, liggende in de Sint Janskerk te 's-HertogenboschTijdschrift voor Noordbrabantsche Geschiedenis, Taal- en Letterkunde 1 (1883) 68 |
|
1897 |
D.G. van EpenEenige grafschriftenDe Wapenheraut (1897) 17 |
|
2010 |
Jan van Oudheusden en Harry Tummers (red.)470. Johan Ruysch, 1657De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch : IV Kooromgang (2010) 313 |
D.G. van Epen, De Wapenheraut (1897) 17
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van 's-Hertogenbosch (1912) 257